ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ, ᐅᑐᐱᕆ 24, 2022

“ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ (QC) ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᑦ ᓯᕗᒧᐊᒃᑎᑦᑎᒋᐊᒃᓴᖅ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᕐᒥᓂᒃ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᓯᔾᔭᒥ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑎᒥᐅᔪᓂᒃ (MI) ᒥᒧᕆᐅᓪ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓂ ᓂᐅᕙᓐᓛᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᓛᐸᑐᐊ (MUN) ᓴᖅᑮᑎᓪᓗᒋᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖓᓐᓂᒃ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᓯᔾᔭᒥ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑐᑦᑕᕐᕕᒃ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ the traiposition. ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔩᑦ (CSAR) ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ”, ᐅᖃᖅᑐᖅ ᐲᑕ ᑮᓇᐃᓐᓇᖅ, ᐊᖏᔪᖅᑳᑉ ᑐᒡᓕᖓ – ᐃᖃᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᓐᓂ.

ᑖᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᔅᓴᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓐᓂᒃᑯᑦ ᑖᒃᑯᓇᙵᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᓐᓂᑦ, ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒻᒥᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒥᑦ, ᐱᓕᒻᒪᔅᓴᐃᓂᕐᒥᑦ, ᖃᐅᔨᓴᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓯᓈᓂ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ.

ᑭᐊᕙᓐ ᐋᓐᑐᓴᓐ, ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᒥᐊᓕᒐᐃᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᓄᑦ ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ “ᓘᒃᑖᖅ ᓯᑳᑦ ᒍᕌᓐᑦ, ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᕙᑎᓄᑦ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᓄᓇᕗᒥ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᓯᑳᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᔪᓂᒃ ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᑐᓂᐅᖅᑲᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᓲᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᓯᔾᔭᒥᐅᑕᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓᓄᑦ. ᒪᑭᒪᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᖑᓇᓱᒍᓯᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒐᓱᐊᕈᑎᓂᒃ ᒥᑭᓪᓕᕚᓪᓕᖅᑎᑦᑎᔪᓂᒃ ᐊᕙᑎᒥᒃ ᐊᒃᑐᐃᓂᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᙵᕕᖃᖅᑐᓂᒃ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᖅᑎᒍᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᐅᔪᓂᒃ.”

“ᓘᑦᑖᖅ ᒍᕌᓐᑦ ᓯᕗᒃᑲᖅᑕᖅᑎᐅᓯᒪᕗᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ ᓯᔾᔭᒥ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᓘᑎ ᐳᑦᓗᒃ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑑᒃ, ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓯᒪᓪᓗᓂ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂ-ᑐᙵᕕᓕᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᒃ ᑎᓴᒪᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ”, ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᒥᔅᑕ ᔨᐅᕆ ᐅᐊᑦ, ᕿᑭᖅᑕᓂ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᖓ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᒧᑦ, “ᑖᓐᓇ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖅ ᐃᑲᔫᑎᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᖅᑎᑦᑎᓗᓂ ᓯᑳᑦᒥ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᑦ ᐱᑕᖃᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᖅᑐᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖁᓪᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᑕᓪᓕᒪᓂ”.

“ᖁᕕᐊᓱᑦᑎᐊᖅᐳᖓ ᐱᕕᒃᓴᖃᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕋᒪ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᖏᓐᓇᕐᓗᖓ ᓄᓇᓕᖕᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᕿᓂᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᕐᒥᒃ ᓂᕿᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖃᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒥᒃ”, ᐅᖃᖅᑐᖅ ᓘᒃᑖᖅ ᒍᕌᓐᑦ, “ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᕗᑦ ᐃᑲᔪᕈᒪᓪᓗᑕ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᓄᓇᓕᖕᓂᒃ ᓄᐊᑦᑎᓗᑕ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓂᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ. ᓴᖅᑭᐸᓪᓕᐊᔪᓂ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᐅᔪᓂ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓄᓇᓕᐅᔪᓄᑦ ᐃᑲᔪᕈᑕᐅᓂᐊᕐᒪᑕ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ, ᑐᓐᖓᕕᖃᕐᓗᑎᒃ ᐱᔪᒪᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕᐅᔪᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ.”

QC ᐃᖃᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ:

ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᐃᖃᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᓲᑦ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂᒃ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᓂᐅᔪᓂᒃ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᑲᒻᐸᓂᓄᑦ ᑲᑎᙵᔪᓂ. ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᒃᐳᒍᑦ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᕙᒃᖢᑕᓗ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᒐᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑰᑕᖏᓐᓂᒃ ᐃᓚᖓᓂᒡᓗ ᐅᓇᐅᑉ ᑰᑕᖏᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐃᖃᓗᒐᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᓴᓂᕐᕙᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᓪᓗ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖓᒍᑦ.
ᕿᑭᖅᑖᓗᒻᒥ ᐃᖃᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᕈᒪᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒥᑦ. ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᖅ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᖅ ᑲᒻᐸᓂᒥᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᖕᓂ ᑲᑎᒪᔨᓂ, ᑎᒥᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂ. ᐊᔭᐅᖅᑐᐃᔪᒍᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᓇᓕᒧᒌᒃᑐᓂᒡᓗ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑰᑕᐃᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ ᐃᒪᖁᑎᖏᓐᓂ.

ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑐᑦᑕᕐᕕᐅᑉ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓄᑦ (CSAR), ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᐃᓕᓴᕐᕕᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓄᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᕐᒥ:

ᑐᑦᑕᕐᕕᒃ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓄᑦ (CSAR), ᐃᓂᖃᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑎᒥᐅᔪᒥ, ᑐᕌᖓᓗᐊᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᓪᓗ, ᓄᑖᓂᒃ ᓄᑦᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕕᐅᔪᓄᑦ (www.mi.mun.ca/csar).
CSAR-ᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖏᑦ, ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᐃᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᖏᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓴᓇᔨᒻᒪᕆᐅᓂᕐᒥᒃ, ᐃᖃᓗᒐᓱᐊᕈᑎᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᓴᖅᑭᐸᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᐆᒪᔪᓄᑦ. ᑖᓐᓇ ᑐᑦᑕᕐᕕᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᖅ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥ ᐊᖏᓂᖅᐹᖑᔪᒥᒃ ᑯᕕᑦᑕᕐᕕᒻᒥᒃ (22 ᒦᑕᓂᒃ) ᑐᕌᖓᔪᒥᒃ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᐊᖑᓇᓱᓐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ.